In New York, We’re Saving Energy by Taming the Digital Beast